2020 WGO建议:结直肠息肉切除术后监测评估原则
**原文标题**: 2020 WGO建议:结直肠息肉切除术后监测评估原则
---
Principles for
Evaluation of
Surveillance After
Removal of
Colorectal Polyps:
Recommendations
From the World
Endoscopy
Organization
C
olorectal polyps such as ade-
nomas and serrated polyps are
precursors for colorectal cancer (CRC).
Therefore, removal of such polyps re-
duces CRC risk.1 Patients who had ad-
enomas or serrated polyps removed at
colonoscopy are believed to be at
increased
risk
of
developing
more
polyps later in life and eventually
CRC.2,3 Thus, colonoscopy surveillance
after
polyp
removal
is
currently
recommended.4
Case-control
and
cohort
studies
have indicated that surveillance after
removal
of
advanced
adenomas
is
associated with CRC incidence reduc-
tion,5,6
although
some
modelling
studies are reporting only a marginal
benefit of surveillance.7 No random-
ized trials have comparing the efficacy
of surveillance in reduction of CRC
incidence or mortality are available
Owing to increasing colonoscopy
screening activity around the world,
more
and
more
individuals
are
diagnosed with polyps and, there-
fore, surveillance has become one of
the
most
frequent
indications
for
colonoscopy,
requiring
large
amounts of resources and creating
capacity
problems
in
many
coun-
tries.8,9 Colonoscopy is an inconve-
nient,
invasive,
and
expensive
procedure with a risk of complica-
tions. Thus, surveillance colonoscopy
for
patients
after
polyp
removal
should be targeted at patients who
are most likely to benefit, and rec-
ommended
at
the
minimum
fre-
quency required for decreasing the
risk of cancer.10–12
The World Endoscopy Organization
(WEO)
requested
this
position
statement to guide decision makers,
clinicians, and researchers covering 4
areas of colonoscopy surveillance after
polyp removal: (1) general principles
and definitions in surveillance after
polyp removal, (2) definitions of ex-
posures and outcomes, (3) relevant
comparators for surveillance studies,
and (4) relevant thresholds to define
cancer risk and surveillance efficacy.
Methods
This position statement and its rec-
ommendations were developed based on
a modified Delphi process.11 For the
purpose
of
the
project,
the
WEO
appointed a project steering committee
of 4 members of its working group on
surveillance after detection of colorectal
neoplasia (M.R., M.B., C.H., R.J.).
The WEO invited a multidisciplinary
group of 20 experts (Appendix 1) in
gastroenterology, gastrointestinal endos-
copy, epidemiology, and public health,
including
the
4
steering
committee
members, from across the world to
participate in an expert panel to discuss
the initial questionnaire and to vote in
the subsequent successive rounds of the
Delphi process. The panelists were cho-
sen based on their expertise in colonos-
copy, epidemiology, surveillance practice,
and/or research, or participation in sur-
veillance guidelines development, all of
them with multiple relevant publications
on these topics.
Based on the initial questionnaire
and the feedback from the panel, the
steering committee developed a series
of structured statements for voting in
the following 4 areas of colonoscopy
surveillance after polyp removal: (1)
general
surveillance
principles,
(2)
surveillance
outcome
measures,
(3)
comparators
in
surveillance
studies,
and (4) thresholds for defining benefit
of surveillance.
The panel members were asked to
indicate their agreement with each state-
ment using a Likert scale with 5 possible
answers
(strongly
disagree,
disagree,
neither agree nor disagree, agree, or
strongly agree). In a free-text field, the
panel members were allowed to comment
on each statement, if desired.
Two voting rounds were performed.
Primary consensus was defined as 80%
of
participants
agreeing
or
strongly
agreeing to a statement. Statements with
no consensus in the first round were
either discarded (when consensus was
<40%), or modified, merged, or split
according to comments and revoted on in
a second round. Secondary consensus
was defined as 50% agreeing and
<20% disagreeing. Participants received
feedback about the anonymized results
after each voting round. A flowchart with
number of statements at the different
rounds can be seen in Supplementary
Figure 1. The discussion round and the
2 subsequent voting rounds were per-
formed
between
January
2018
and
December 2018.
Recommendations
The original questionnaire included
42
statements.
After
2
rounds
of
voting, 39 statements achieved pri-
mary
or
secondary
consensus
(“accepted
statements”)
and
are
included in this report (Supplementary
Figure 1). Supplementary Tables 1, 2,
and 3 show all statements and their
voting results. Supplementary Table 4
shows the statements that did not
reach consensus.
The following outlines the most
important statements in the 4 areas
(panel
recommendations
in
Italic,
explaining text in Roman).
General Surveillance Principles
(for Statements, see
Supplementary Table 1)
a. The primary aim is to reduce CRC
incidence.
b. The secondary goal is to reduce CRC
mortality.
c. CRC
mortality
reduction
by
sur-
veillance
is
achieved
firstly
by
reducing CRC incidence and sec-
ondly by detecting early stage CRC
at surveillance.
Endoscopic surveillance should aim
to reduce CRC incidence by polyp
removal
rather
than
mortality
by
downstaging of diagnosis of invasive
cancer. Patients receiving surveillance
have already undergone a “clearing”
Gastroenterology 2020;158:1529–1533
COMMENTARIES
colonoscopy;
therefore,
surveillance
should aim to prevent rather than
detecting CRC.
d. Surveillance colonoscopy should
only be offered to individuals
with a sufficiently high risk to
expect
a
clinically
significant
benefit from surveillance.
e. The impact of surveillance on CRC
incidence
must
be
balanced
against its harms (colonoscopy
complications and psychological
distress),
patient
burden,
and
costs.
Colonoscopy capacity is limited
and the number of patients with
removed polyps is higher, owing to
rapidly
increasing
CRC
screening
activity and improvements in tech-
nique and technology in detecting
polyps
during
colonoscopy.
The
benefit of colonoscopy surveillance
must be balanced with its harms
and burden. The potential benefit
should outweigh the potential harm
from
psychological
or
physical
adverse events at colonoscopy, and
the burden that is directly related to
the prevalence of each type of polyp
at colonoscopy, as well as the fre-
quency
at
which
surveillance
is
recommended.
Outcome Measures after Polyp
Removal and for Evaluation of
the Effectiveness of
Surveillance (Statements on
This Topic Can Be Seen in
Supplementary Table 2)
a. CRC
incidence
is
the
preferred
outcome measure.
b. CRC
mortality
is
an
acceptable
outcome measure.
Once agreed that the primary aim of
surveillance is CRC incidence reduction
(see above), the presurveillance and
postsurveillance estimate of CRC inci-
dence becomes the top-ranking outcome
for assessing the baseline risk and the
efficacy of surveillance, respectively.
Because CRC mortality reduction has
been defined as a secondary aim of
surveillance, postsurveillance CRC mor-
tality risk is also an acceptable outcome.
Both of these outcome measures require
long-term follow-up owing to a long
time from the initial polyp removal to
the outcome.
The
choice
between
CRC
inci-
dence and mortality as the primary
outcome also entails methodological
differences.
Despite
being
agreed
upon as the primary goal of sur-
veillance, estimates of CRC incidence
reduction are prone to completeness
of
follow-up,
lead
time
bias,
and
overdiagnosis
bias.13
When
such
bias cannot be properly addressed,
CRC
mortality
represents
a
more
unbiased outcome.14 If available, the
panel recommends reporting of both
outcomes.
c. The surrogate measures of “any
adenomas,”
“any
serrated
polyps,”
and
“any
polyps”
at
surveillance colonoscopy should
no longer be used in studies
aiming at identifying patients at
risk for future CRC or for eval-
uation
of
the
effectiveness
of
surveillance, whereas “advanced
colorectal polyps” is considered
acceptable (although imperfect).
Although widely used, the panel
recommends against the use of non-
advanced polyps as a surrogate mea-
sure
for
presurveillance
or
postsurveillance
CRC
risk.
This
recommendation
is
based
on
the
epidemiology of colorectal polyps as
compared with invasive CRC; although
the panel believes that most CRCs arise
from colorectal polyps, the panel rec-
ognizes that the vast majority of colo-
rectal
polyps
do
not
progress
to
cancer. Thus, these surrogate measures
are not reliable predictors of future
CRC risk.
Owing to the inherent limitations in
estimating CRC incidence or mortality,
the panel recognized the need for
possible surrogate measures in sur-
veillance studies. In this regard, the
rate
of
“advanced
colorectal
poly-
ps”—defined as an advanced adenoma
or
advanced
serrated
lesion
(Supplementary Table 1)—represents
an acceptable surrogate outcome, are
considered a target of CRC screening.15
However, as the transition rate and
time of progression from advanced
adenomas to cancer is unknown, this
surrogate measure is of lower validity
compared with CRC incidence and
mortality.
d. If the term “advanced colorectal
neoplasia” (summating advanced
colorectal polyps and CRC) is
used as an outcome measure, the
panel recommends always also
displaying
advanced
colorectal
polyps and CRC separately.
As adopted by most studies, the
panel recommends that the use of
“advanced colorectal neoplasia” is an
acceptable outcome only if the rate of
advanced polyps and already invasive
lesions are reported separately. These
2 entities entail completely different
treatments,
risks
of
harms,
and
prognoses.
e. Absolute values of CRC risk and
absolute
estimated
risk
re-
ductions
through
surveillance
rather
than
relative
effects
should
be
used
for
scientific
studies and for guideline rec-
ommendations
in
polyp
surveillance.
To make informed choices, pa-
tients and caregivers need to be able
to value the benefits of surveillance
colonoscopy after polyp removal in
the context of their absolute risk of
future
disease,
that
is,
CRC.
For
instance,
this
would
simplify
the
comparison
between
the
expected
benefit of surveillance against the
competing cause of general mortality
that should marginalize the need of
surveillance in patients with severe
comorbidities or elderly age.
Comparator Groups and
Thresholds (Statements on This
Topic Can Be Seen in
Supplementary Table 3)
a. Surveillance
effectiveness
is
best
assessed
using
an
appropriate
comparator group and considering
the risk of bias of these comparators.
COMMENTARIES
1530
b. When
assessing
postpolypectomy
CRC risk, we consider an age- and
gender-matched general population
comparator
to
be
the
optimal
comparator group.
c. When assessing surveillance effec-
tiveness, we consider a same-risk
nonsurveillance comparator to be
the optimal comparator group.
The
panel
established
2
main
comparator situations to define the
need
for
surveillance,
specially
in
observational studies. The first is the
general
population.
If
there
is
an
equivalent CRC risk between a post-
polypectomy cohort with no surveil-
lance
and
the
general
population
(unscreened),
under
the
basic
assumption that if patients are not at
increased risk of CRC incidence or
mortality,
screening
rather
than
surveillance
is
recommended.
The
latter is comparison between post-
polypectomy patients receiving and
not surveillance. If there is an equiva-
lence of CRC risk between 2 cohorts of
patients
who
had
polyps
remov-
ed—one with surveillance and one
without surveillance—irrespective of
the baseline risk, if surveillance is not
reducing the risk, it should not be
recommended. In contrast, if the group
undergoing surveillance has lower CRC
incidence than the equivalent cohort
non receiving surveillance, in this case,
surveillance
should
be
warranted
(Table 1).
It should be noted that although
the same-risk cohort that warranted
surveillance colonoscopy but did not
undergo
surveillance
serves
as
a
comparator group, it is subject to
bias,
for
example
owing
to
non-attenders
potentially
being
a
less
health-aware
group,
thus
perhaps
making
other
unhealthy
lifestyle choices (eg, smoking). These
confounders are likely to exaggerate
the necessity for and the benefit of
surveillance.
When studying short-term surro-
gate outcomes (surveillance colonos-
copy yield), it is not possible to have a
no-surveillance comparator. Useful in-
formation
can
be
gained
from
analyzing the advanced colonic polyp
(ACP) yield separately from the CRC
yield, and by using a general popula-
tion comparator (which can be sur-
mised
from
general
population
screening
colonoscopy
datasets).2
Appropriate use of these comparators
is shown in Table 2.
There may be occasions where
other comparator groups are helpful to
Table 1.Interpretation of Findings on Long-term Follow-up With Comparator Group
Comparator: General population
Comparator: Equivalent cohort of patients not
undergoing surveillance
Cohort of patients at
increased CRC risk
undergoing surveillance
If the surveillance cohort’s CRC risk is similar to the
general population, surveillance had successfully
decreased that increased risk.
If the surveillance cohort’s CRC risk is similar to an
equivalent nonsurveillance cohort, surveillance had
no impact on CRC risk, and is not justified.
If the group undergoing surveillance has lower incidence
than the equivalent cohort not undergoing
surveillance, surveillance should be warranted.
Cohort of patients at
increased CRC risk not
undergoing surveillance
If the nonsurveillance cohort’s CRC risk is similar to the
general population, that cohort was not at
increased risk of CRC.
—
CRC, colorectal cancer.
Table 2.Surveillance Colonoscopy Yield, CRC and Comparator Groups
Low CRC yield (including interval cancers)
High CRC yield (including interval cancers)
Low advanced
colorectal polyp
yield
Indicates that the cohort is not at increased risk and
therefore the procedure is not warranted
Remains possible that cohort is at increased risk
but the colonoscopy interval is too short
The cohort is at increased risk
The current surveillance strategy is ineffective
Possibly indicates that CRC has arisen through alternative
pathway from adenoma-CRC sequence
Possibly indicates that the colonoscopy interval is too long
High advanced
colorectal polyp
yield
Probably the ideal scenario
Cohort probably at risk
Interval not too short; does not exclude the possibility
that interval could be extended
Cohort is at risk
Either current surveillance is ineffective, or the quality of the
prior colonoscopy was inadequate
Colonoscopy interval is too long
NOTE. The cohort categories do not preclude there being subgroups within each category who do/do not benefit from
surveillance.
This categorization illustrates why, for this purpose, combining advanced colonic polyps and CRCs into one category
(advanced colorectal neoplasia) is inappropriate.
CRC, colorectal cancer.
COMMENTARIES
1531
address specific questions. Potential
comparators include:
C Negative
colonoscopy
cohort—
individuals who have undergone a
colonoscopy where neither pre-
malignant polyps nor cancer was
detected. This cohort is likely to
have
a
risk
of
CRC
that
is
below
that
of
the
general
population.
C Low-risk
(no
surveillance)
cohort—individuals
who
have
undergone a colonoscopy where
the outcome was that no sur-
veillance was warranted. Again,
this cohort is likely to have a risk
below
that
of
the
general
population.
C Local population screening com-
parator—in
a
resource-
constrained health care system,
there is an opportunity cost of
performing colonoscopy with a
low yield, because it potentially
denies other higher risk patients
from
undergoing
colonoscopy.
Therefore, costs and availability
of
resources
may
represent
additional factors to be consid-
ered when setting a surveillance
threshold.
d. At surveillance colonoscopy,
a
high
advanced
colonic
polyp and low CRC yield is
the
optimal
combination,
because it indicates that the
cohort is probably at risk
and
that
the
surveillance
interval
is
not
too
short.
However,
it
does
not
exclude the possibility that
the
surveillance
interval
could be safely extended.
Agreement was reached on the fact
that a combination of a high yield of
advanced colorectal polyps and low
yield of CRC at surveillance supports
the need and proper timing of sur-
veillance. Different combinations be-
tween advanced colonic polyp and CRC
yield can be seen in Table 2.
Thresholds for Surveillance
(Statements on This Topic Can
Be Seen in Supplementary
Tables 3 and 4)
The panel was asked to provide a
threshold for an absolute risk of
CRC for when surveillance would be
worthwhile to recommend. Different
alternatives were provided at the
questionnaire
regarding
expected
reduction on absolute and relative
risk of CRC and advanced polyps
(Supplementary Table 4). However,
there was not a final agreement
and,
thus,
the
steering
group
decided not to include any state-
ment on threshold for an increased
risk
to
recommend
surveillance.
The
definition
of
reduction
of
a
high CRC risk cohort to the same
risk of the general population as
proxy for a favorable efficacy of
surveillance
did
not
reach
consensus, as some of the experts
voiced concerns about this metric
as a satisfactory risk reduction (ie,
a
lower
than
general
population
risk should be pursued).
Conclusion
In
this
WEO
recommendations,
we
have
discussed
the
general
principles of surveillance after polyp
removal. The panel has defined new
and groundbreaking definitions for
the
evaluation
of
benefits,
harms,
and burdens for surveillance, to be
used in future studies and guide-
lines. We recommend CRC incidence
as the consensus primary outcome
in
surveillance
studies,
with
CRC
mortality as a secondary outcome.
Also, we have defined recommenda-
tions for situations that should not
be reported routinely as meaningful
outcomes for surveillance evaluation
in the future.
We
have
reached
a
consensus
about
the
most
appropriate
com-
parators
for
surveillance
studies,
which
are
the
general
population
and a same risk cohort not receiving
postcolonoscopy
surveillance,
and
provided
considerations
about
different
scenarios
where
surveil-
lance can be considered as relevant
or irrelevant.
Finally, we have tried to establish
relevant thresholds to define baseline
cancer risk and surveillance efficacy.
However, no agreement was reached
for these metrics and more work is
needed to establish what we should
envision as an adequate reduction in
CRC
incidence
and
mortality
with
surveillance.
The aim of this position statement
is that these recommendations may be
used in future studies and guidelines
about this important topic in colonos-
copy activity and CRC prevention.
MATTHEW D. RUTTER
University Hospital of North Tees
Stockton on Tees, UK and
Northern Institute for Cancer Research
Newcastle University
Newcastle-upon-Tyne, United Kingdom
MICHAEL BRETTHAUER
University of Oslo and
Oslo University Hospital
Oslo, Norway
CESARE HASSAN
Nuovo Regina Margherita Hospital
Rome, Italy
RODRIGO JOVER
Hospital General Universitario de Ali-
cante
Instituto de Investigación Sanitaria ISA-
BIAL
Alicante, Spain
On behalf of the
WEO Surveillance Working Group
Supplementary Material
Note: To access the supplementary
material
accompanying
this
article,
visit the online version of Gastroen-
terology at www.gastrojournal.org, and
at
https://doi.org/10.1053/j.gastro.
2019.12.052.